南山宏治の「テニスボーイの沈思黙考」

Fed Chair Jerome Powell signals rate cuts aren’t imminent

04月01日
今日の一文です。

====
The Federal Reserve has been keen on paying attention to investors’ expectations on interest rates. But the Fed is prepared to ignore Wall Street’s hope for a rate cut in June if it feels the economy isn’t ready yet.
==== 
↓↓
====
米連邦準備制度理事会(FRB)は、金利に対する投資家の期待に注意を払うことに熱心だ。しかしFRBは、経済がまだ準備ができていないと感じれば、ウォール街の6月利下げ期待を無視する用意がある。
==== 

米国経済が絶好調では、利下げは遠いですね。

Hirotake Yano, Japanese billionaire founder of 100-yen chain Daiso, dies at 80

02月20日
今日の一文です。

====
Hirotake Yano, the Japanese billionaire founder of Daiso Industries who helped popularize the discounted dollar-shop concept, has died of heart failure.
==== 
↓↓
====
ダイソー創業者の矢野博丈氏が、心不全のため死去した。
==== 

CNNで訃報が出るとは、矢野博丈氏は「本物」でしたね。

ページの先頭へ
ブログトップへ
PC版へ