南山宏治の「テニスボーイの沈思黙考」

Hirotake Yano, Japanese billionaire founder of 100-yen chain Daiso, dies at 80

02月20日
今日の一文です。

====
Hirotake Yano, the Japanese billionaire founder of Daiso Industries who helped popularize the discounted dollar-shop concept, has died of heart failure.
==== 
↓↓
====
ダイソー創業者の矢野博丈氏が、心不全のため死去した。
==== 

CNNで訃報が出るとは、矢野博丈氏は「本物」でしたね。

Chinese stocks are having their worst start to a year since 2016

01月23日
今日の一文です。

====
China’s stock market had a rough 2023 and the rout has accelerated in the first few weeks of the new year.
==== 
↓↓
====
年初のの中国株式市場は大荒れとなり、足元で暴落が加速した。
==== 

これで、日本株買いにつながった?

The wealth of the world’s five richest men more than doubled since 2020

01月15日
今日の一文です。

====
The five wealthiest people on Earth have become a whole lot richer in recent years.
==== 
↓↓
====
地球上で最もお金持ちの5人は、ここ数年で更にお金持ちになった。
==== 

これが、資本主義の現実ではありますね。

Death poem: A tribute to Mr. Y

01月05日
今日の一文です。
→ 「癌」になって、考えたこと、感じたこと(4)

山崎さんのご冥福を祈念しております。

World’s largest oil producer plans to deepen its push into China

01月04日
今日の一文です。

====
Saudi energy giant Aramco, the world’s largest integrated oil and gas company, is planning to up its investment in its Chinese partner, as it expands its footprint in the country.
====

↓↓

===
世界最大の石油・ガス総合企業であるサウジアラビアのエネルギー大手アラムコは、中国での事業拡大に伴い、中国のパートナーへの投資を拡大する予定だ。
===

中国の市場規模は巨大ですからね。

ページの先頭へ
ブログトップへ
PC版へ