パンローリング トップバー パンローリング Top 相場データCD-ROM オプション倶楽部 トレーダーズショップ/書籍、DVD販売 株式コーナー Pan発行書籍 セミナー 相場アプリケーション パンレポート 掲示板 相場リンク集
メールはこちらまで

通勤のお供に投資の仲間たち携帯版を 携帯版 投資の仲間たち

パンローリング 投資の仲間たち

ニックNew 青木智(株の達人)New太田 創BartJACK 鎌田傳 浅川夏樹 村居孝美 長友哲郎角山智優利加
羽根英樹 |  福森哲也 結喜たろう 柏木淳二 塩坂洋一 森田佳佑モーちゃん豊嶋久道 斉藤学 YEN蔵 バカラ村
杉本貴秀吉田恒けむ。徳山秀樹平田啓小口幸伸兄貴西原宏一夕凪池辺雪子石田和靖久保田博幸
藤ノ井俊樹山口祐介阿部俊之鈴木一之sarah岩本祐介中原駿片岡俊博はやぶさ
足立武志 川口一晃 青柳孝直小畑崇弘徃住啓一一角太郎村田雅志不動修太郎FuturesEYE赤裸々セミナー後記

million club hilton webinar etsuko fx express faber report larry TV バカラ村式 FX短期トレードテクニック 225オプションディレクトツールキット 投資戦略フェアEXPO2018大阪


開催予定のセミナーDVD一覧お買い物ブログのホームに戻る

太田 創

1985年に関西学院大学卒後、三菱銀行(現在の三菱東京UFJ銀行)に入社。3年半の国内支店勤務の後、約10年にわたり、ロンドン、サンパウロ等の欧米の主要金融センターで資金ディーラーとしてトレーディング業務に従事。1998年の帰国後から、国内系およびシティグループ/フィデリティ投信等の外資系資産運用会社に勤務。資産運用業界での経験は25年以上。

著書の『 7戦7勝 10万円から始める南山式ETF (上場投信) 投資術』は、2006年度ブルベア大賞【特別賞】を受賞!

関連する商品:

太田 創 の「英語で読み解くクールな世界金融経済」

アルゼンチン中銀が利上げ、金利45%に

08月16日
今日の一文です。


==============
アルゼンチン中央銀行は13日、トルコ通貨危機などの煽りを受けペソARS=RASLが最安値を更新する中、主要政策金利を従来の40%から45%に引き上げた。

また中銀は短期中銀債(Lebac債)の発行を抑える方針。当局者が明らかにした。これについて国際通貨基金(IMF)は声明で「脆弱性の根本除去につながる」との見解を示した。
==============


↓↓

======
On Monday, the Central Bank of Argentina, which has strongly been affected by Turkey's financial crisis for weeks, raised the interest rate of the Argentinian Peso from 40 percent to 45 percent amid a situation that the currency has been hitting a new low against the US dollar.

Also, the bank has decided to decrease the issuance of its short term bonds(Lebac), to which the International Monetary Fund said in a statement that the central bank's decision would help diminish the vulnerability of the economy.
======


Investment in emerging markets is hard and fussy.
コメント投稿

トルコリラ、一時最安値

08月13日
今日の一文です。


==============
トルコのエルドアン大統領は12日の演説で、急落した通貨リラの相場安定のために不可欠とみられる政策金利の引き上げに否定的な考えを示した。

「自分が生きている限り、金利のわなには落ちない」と語った。トルコの債券や株式から一段の資金流出を招く恐れがあり、欧州や他の新興国への影響も懸念される。
==============


↓↓

======
Turkish President Recep Tayyip Erdoğan said in a public speech on Sunday that he dismissed calls for the country to raise interest rates to try to ease the crisis, whose currency has been devalued by almost thirty percent so far since few weeks ago.

He also said, "As long as I live, I would never be hooked by raising interest rate trap." But, his high roller policy will trigger the flight to quality from local bonds and stocks, which might have a negative impact on other European countries and emerging markets.
======


Don't tell me you have invested in Turkish lira-denominated high-yield bonds. In reality, one of my clients has exposure to Tur...

ゆえに、エマージング国投資は慎重に。
コメント投稿

家族の反対で内定辞退の現実

08月10日
今日の一文です。


==============
藤原さんはITベンチャーやベンチャーキャピタルなど複数の転職を繰り返していく。仕事の決め手はただ一つ、「やりがい」だ。

新規事業の立ち上げ時は会社に寝泊まりするほど、仕事に没頭していった。

その後、夫婦は離婚。
==============


↓↓

======
After having worked for a Japanese mega bank as a new graduate for years, Mr. Fujiwara has started hopping his jobs from the IT industry to venture capital. His only motivation to change his job had been rewarding, meaning "how he can feel fulfilled and worthwhile" at jobs.

Then, he was deeply involved with his jobs as sometimes he stayed overnight at his office when he had to start a new business.

Later, unfortunately, he was asked for a divorce.
======


Changing jobs or starting up should not be proceeded based on psychological happiness but money.

”やりがい”を一言で言うなら”rewarding”が妥当です。ただし、英語では精神的なやりがい(=給料安くてもやりがいがあればいい、なんていう理想)は入ってないニュアンスです。
コメント投稿

米ウォルマート 甘く見た日本の商慣習

08月09日
今日の一文です。


==============
低迷していた西友が米ウォルマートに駆け込み、資本業務提携したのが2002年。グローバルな調達力を生かそうとしたが、当初はちぐはぐさが目立った。

日本の冷蔵庫のドアポケットに入らない飲料。枕のように大きい肉の塊、座布団大のピザ。バッグに収まらない折り畳み傘。
==============


↓↓

======
It was 2002 when the ailing Seiyu Store rushed to the U.S.'s Walmart asking for their capital and business alliance. Unfortunately, however, Seiyu's effort to leverage their global supply chain capabilities did not work since then as the Everyday Low Price strategy was odd for local Japanese consumers.

Here are the examples; 5-litter size beverage bottles unsuitable for Japanese fridges. Pillow like block meat packs. Folding umbrellas unsuitable for business bags.
======


さて、誰が西友を買うんでしょうか?
コメント投稿

「ストロー特需」で新素材

08月07日
今日の一文です。


==============
米スターバックスのストロー廃止をはじめとした脱プラスチックの動きが、化学メーカーに「特需」をもたらしつつある。

カネカは7日、土や海の中で分解するプラスチック素材の生産能力を5倍の年5000トンに引き上げると発表した。
==============


↓↓

======
Chemical companies have started welcoming "unusual and extraordinary demands" for non-plastic straws and similar products led by Starbucks and other retail restaurant industries, which are aiming to phase out pure plastic products from now.

On Tuesday, Kaneka Inc. of Japan announced that it will raise its production capability five times up to five thousand tons that can make water soluble polymer films in its facilities.
======


Paper straws and cups, etc. Can they really save the globe?
コメント投稿

三菱UFJ信託、融資から全面撤退

08月03日
今日の一文です。

==============
三菱UFJ信託銀行が融資業務から全面的に撤退する。

まず10月にアパートローンなどの個人向け新規融資を停止。資産運用や不動産、相続など主力の信託事業に特化するため、1年後に同じグループの三菱UFJ銀行に資産も移す。

銀行融資は長引く低金利で採算が取りにくくなっている。他の信託銀行でも事業を選別する動きが広がりそうだ。
==============


↓↓

======
Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation has decided to shut down all of its loan businesses.

First, the bank will stop lending new personal loans including apartment loans in October. And then, it will transfer all of its loan assets to MUFG Bank, which is the commercial banking arm of the same MUFG financial group, in a year.

This is backed by the fact that commercial bank loans are regarded as a non-profitable business due to drawn-out low interest rate environment since the early 00's thus other trust banks should also consider how to concentrate on their resources to make money.
======


This seems to me the biggest turning point of the banking history in Japan.
コメント投稿

政策運営、手詰まり感

08月01日
今日の一文です。

==============
日銀は31日、長期金利の目標を柔軟化させることを決定した。

ただ、物価見通しを軒並み下方修正し、2%の物価目標も2020年度までには達成が困難との見解を示した。目標の早期実現へ有効打とならないことを自ら認めた格好で、日銀の政策運営は手詰まり感が強まっている。
==============


↓↓

======
On Tuesday, the Bank of Japan has decided to allow flexibility on the yields of the long-term bonds.

But, it found it hard to generate two percent price gains by 2020 due to its downward forecasts of the prices and will even take longer than it previously thought to achieve.
This means that the BOJ would have few measurements to cope with disinflationary environment for the time being.
======


Though, most Japanese people like price stability without inflation.
コメント投稿

日米物価差20年で5割超拡大

07月30日
今日の一文です。

==============
過去20年で日米消費者物価格差は実に5割超。日米の消費者物価の推移を見るとあまりの格差に驚く。米国の物価が継続して上がり続けているのに対し、日本は長いデフレ期間を経てほぼ横ばいだ。
==============


↓↓

======
During the last twenty years, the U.S.'s consumer price index has increased by more than fifty percent when compared to that of Japan. It is a surprising situation where the prices have been continuing to rise in the U.S. while they have substantially remained unchanged in Japan ever since it dived into the deflationary economy in the late 1990s.
======


I am very happy with this low-inflationary economy in Japan. What's wrong?
コメント投稿

ベネズエラ、通貨5ケタ切り下げへ

07月26日
今日の一文です。

==============
南米ベネズエラ政府は25日、ハイパーインフレに対応するため、通貨の単位を5ケタ切り下げるデノミ(通貨単位の切り下げ)を実施すると発表した。

これまで3ケタを切り下げるとしてきたが、国際通貨基金(IMF)が同国の物価上昇率について年内にも100万%に達すると発表するなど上昇ペースが加速しており、対応しきれないと判断した。
==============


↓↓

======
Venezuela announced that it had decided to re-denominate its currency Venezuelan Bolívar by stripping five zeroes off the ailing currency in order to counter the hyperinflation.

Although the country was going to cut three zeroes before, it decided to do more this time because of the IMF's warning that the inflation rate would reach one million percent by the end of the year.
======


Brazil, Zimbabwe and now Venezuela.
コメント投稿

G20、貿易摩擦に懸念

07月23日
今日の一文です。

==============
20カ国・地域(G20)財務相・中央銀行総裁会議は22日夕(日本時間23日早朝)、世界経済の成長持続に向けた共同声明を採択し閉幕する。

ロイター通信が報じた声明案によると、G20は貿易摩擦が経済成長のリスクを増大させたとして懸念を表明する見通しだ。
==============


↓↓

======
The G20 Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting will conclude on 22nd evening in Buenos Aires, Argentina with the adoption of a joint communique in order to maintain the growth of the global economy.

According to the drafted statement reported by Reuters, G20 will warn that the trade conflicts will seriously slow the growth globally.
======


Hope the trade war will never happen.
コメント投稿

緑茶輸出、過去最高ペース

07月18日
今日の一文です。

==============
緑茶の輸出量が拡大している。今年は5月までで約2千トンとなり、1〜5月として統計を遡れる過去30年で最大となった。

抹茶を飲料や食品に使うなど米国やアジアの需要が伸びており、年間でも最多輸出を更新しそうだ。輸出単価も高値圏で推移している。
==============


↓↓

======
Japan's green tea exports have been expanding. So far this year to May, the amount reached two thousand tons, which was the largest in the last 30 years, based on the official statistics which have been calculated annually since 1988.

The demand from the U.S. and Asia for beverages and foods has been increasing. It will be the largest annual export record of the products from Japan so far, which also leads to the raising of the unit price of the exports.
======


Kitcut Matcha is one of the examples.
コメント投稿

セブンイレブン一部店舗で「生ビールサーバー」試験導入

07月15日
今日の一文です。

==============
セブンイレブンの一部店舗で7月17日より、注ぎたての生ビールを楽しめる「ビールサーバー」が導入されることが分かりました。Sサイズが税込み100円、Mサイズが税込み190円。

ビールサーバーは東京都三鷹市の「セブン-イレブン 三鷹牟礼6丁目店」など数店舗で試験的に導入される予定。手軽にコーヒーが楽しめると人気の「セブンカフェ」と同様に、カップを購入するスタイルで、サーバーの「ビールジョッキボタン」を押すことにより、注ぎたての「キリンビール一番搾り」が楽しめます。
==============


↓↓

======
Some Seven-Eleven stores in Tokyo are going to offer "draft beer servers" with which their customers can enjoy fresh beers there. Small size draft beer is 100 yen and medium size is 190 yen both including tax.

The beer servers will be first introduced at Seven-Eleven Mitaka Mure store and other several stores in Tokyo. The customers can enjoy Kirin's very fresh Ichiban Shibori draft beer through the servers after buying a plastic cup as well as casual Seven Caffe system and pushing "Beer mug button" for your beer.
======


Great idea. I support it.
コメント投稿

貿易戦争の隠れた勝者

07月10日
今日の一文です。

==============
米トランプ政権が鉄鋼やアルミニウムの輸入制限に踏み切ってから3カ月あまり。新日鉄住金とJFEホールディングスが年初来安値圏で推移するなど、軟調な展開が続く鉄鋼株の中で、株式市場の注目を集めるのが東京製鉄だ。


貿易戦争を逆手にとれる可能性があると、6月以降反転し、1月の年初来高値(1037円)に近い水準まで回復している。
==============


↓↓

======
Although stock prices such as Nippon Steel & Sumitomo Metal and JFE Holdings have been subdued under the cheapest area year to date, market participants have been eyeing Tokyo Steel Co.,Ltd. ever since the Trump administration decided to limit steel and aluminum imports three months ago.

This is because that investors think that the company will potentially survive the trade war between the U.S. and China. So, its stock price hit bottom in June and is nearing the highest area since this January at 1,037 yen per share.
======


Smaller the better?



コメント投稿

集めた融資資金を流用

07月06日
今日の一文です。

==============
ただ監視委が調査したところ、実際には投資家から集めた資金はグリーン社を経由し、自然エネルギー関連の開発という本来の目的以外に流用されていることが発覚。

maneoマーケットはすでに対象となったファンドの募集を停止したが、監視委は虚偽の説明で投資資金を募ったことを重大な問題とみている。
==============


↓↓

======
The Securities and Exchange Surveillance Commission has found that Maneo, one of the major cloud funding lenders, used their funds from investors for unknown reasons and irrelevant borrowers, which were not originally planned to develop natural energy.

Maneo has stopped subscribing to the said problematic fund. Though, the SESC regards the case as a crime, by which the company corrected the funds with fraudulent explanations in order to expand what is known as “gray business.”
======


I do not understand why people invest in crowd funding and cryptocurrencies. They are in the same club.
コメント投稿

<路線価>3年連続上昇

07月02日
今日の一文です。

==============
国税庁は2日、相続税や贈与税の算定基準となる2018年分の路線価(1月1日時点)を公表した。


都道府県別でみると、前年比5県増の18都道府県が上昇。上昇率トップの沖縄県は現在の統計方法となった10年以降、初めての5%台となった。
==============


↓↓

======
On July 2nd, the National Tax Agency has announced the road prices of lands in Japan calculated based on January 1st that are used for the calculation of the inheritance and gift tax for 2018.

Looking at the regions, the average land prices of eighteen prefectures including 5 prefectures have risen. The prices of Okinawa Prefecture have jumped by five percent compared to the last year, which have grown the highest in Japan for the the first time since 2010.
======


When you think about real estate investment, where you go is the key.
コメント投稿
ページのトップへ

太田 創氏の著書

筋肉バンカー沢村大輔 《誕生編》

筋肉バンカー沢村大輔 《円安編》

お金持ち入門 資産1億円を築く教科書

ETF投資入門 上場投信・徹底活用ガイド

7戦7勝 10万円から始める南山式ETF (上場投信) 投資術

株3ヶ月で年収の半分を稼いだ南山式投資術


太田 創氏のDVD

DVD ETF(上場投信)投資術〜戦術、リスク管理、売買タイミング〜


過去のブログ

  • 18年06月
  • 18年05月
  • 18年04月
  • 18年03月
  • 18年02月
  • 18年01月
  • 17年12月
  • 17年11月
  • 17年10月
  • 17年09月
  • 17年08月
  • 17年07月
  • 17年06月
  • 17年05月
  • 17年04月
  • 17年03月
  • 17年02月
  • 16年12月
  • 16年11月
  • 16年10月
  • 16年09月
  • 16年08月
  • 16年07月
  • 16年06月
  • 16年05月
  • 16年04月
  • 16年03月
  • 16年02月
  • 16年01月
  • 15年12月
  • 15年11月
  • 15年10月
  • 15年09月
  • 15年08月
  • 15年07月
  • 15年06月
  • 15年05月
  • 15年04月
  • 15年03月
  • 15年02月
  • 15年01月
  • 14年12月
  • 14年11月
  • 14年10月
  • 14年09月
  • 14年08月
  • 14年07月
  • 14年06月
  • 14年05月
  • 14年04月
  • 14年03月
  • 14年02月
  • 10年03月
  • 10年02月
  • 10年01月
  • 09年12月
  • 09年11月
  • 09年07月
  • 09年06月
  • 09年05月
  • 09年04月
  • 09年03月
  • 09年02月
  • 09年01月
  • 08年12月
  • 08年09月
  • 08年08月
  • 08年07月
  • 08年06月
  • 08年05月
  • 08年04月
  • 08年03月
  • 08年02月
  • 08年01月
  • 07年12月
  • 07年11月
  • 07年10月
  • 07年09月
  • 07年08月
  • 07年07月